บ้าน / ข่าว / ข่าวอุตสาหกรรม / วัสดุและวัสดุเหล็กที่สำคัญ: คู่มือฉบับสมบูรณ์
ข่าวอุตสาหกรรม

วัสดุและวัสดุเหล็กที่สำคัญ: คู่มือฉบับสมบูรณ์


ขดลวดเหล็กซิลิคอน และวัสดุเหล็กซิลิคอนเป็นหัวใจสำคัญของวิศวกรรมไฟฟ้าสมัยใหม่ ซึ่งใช้ในหม้อแปลง มอเตอร์ และเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ซึ่งประสิทธิภาพของแม่เหล็กส่งผลโดยตรงต่อการใช้พลังงานและต้นทุนการดำเนินงาน การเลือกเกรดเหล็กซิลิกอนที่เหมาะสมสามารถลดการสูญเสียแกนได้มากถึง 30–50% เมื่อเทียบกับเหล็กกล้าคาร์บอนธรรมดา ทำให้การเลือกวัสดุเป็นการตัดสินใจทางวิศวกรรมและการพาณิชย์ที่สำคัญ

คู่มือนี้ครอบคลุมถึงว่าเหล็กซิลิกอนคืออะไร วิธีการผลิตคอยล์ เกรดหลักและข้อมูลประสิทธิภาพของเหล็กซิลิคอน และวิธีการประเมินวัสดุสำหรับการใช้งานเฉพาะด้าน

จริงๆ แล้วซิลิคอนสตีลคืออะไร

เหล็กซิลิคอน หรือที่เรียกว่าเหล็กไฟฟ้าหรือเหล็กเคลือบ เป็นโลหะผสมเหล็ก-ซิลิคอนชนิดพิเศษที่อยู่ระหว่างนั้น ซิลิคอน 1.0% และ 6.5% โดยน้ำหนัก . การเติมซิลิคอนจะเพิ่มความต้านทานไฟฟ้า (จาก ~10 µΩ·cm สำหรับเหล็กบริสุทธิ์เป็น ~50–82 µΩ·cm สำหรับเกรดซิลิคอนสูง) ซึ่งจะช่วยลดการสูญเสียกระแสไหลวนเมื่อวัสดุอยู่ภายใต้สนามแม่เหล็กสลับ

นอกเหนือจากปริมาณซิลิกอนแล้ว วัสดุเหล็กซิลิกอนยังได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมตามสายโครงสร้างสองสาย:

  • เน้นเมล็ดพืช (GO): คริสตัลถูกจัดเรียงในทิศทางการหมุน ทำให้มีการซึมผ่านของแม่เหล็กได้ดีกว่าในแกนเดียว ใช้เกือบเฉพาะในแกนหม้อแปลง
  • ไม่เน้นธัญพืช (NGO): คริสตัลจะถูกกระจายแบบสุ่ม ทำให้มีคุณสมบัติทางแม่เหล็กสม่ำเสมอในทุกทิศทาง ใช้ในเครื่องจักรแบบหมุน เช่น มอเตอร์ เครื่องกำเนิดไฟฟ้า เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับ

ความแตกต่างมีความสำคัญอย่างมาก เหล็กที่มีลายเกรนเช่น M-5 (หนา 0.27 มม.) จะสูญเสียแกนกลางโดยประมาณ 0.68 วัตต์/กก. ที่ 1.7 T, 60 Hz ในขณะที่เกรดที่ไม่มุ่งเน้นซึ่งมีความหนาใกล้เคียงกันอาจแสดง 2.5–3.5 วัตต์/กก. ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน

วิธีการผลิตขดลวดเหล็กซิลิคอน

ขดลวดเหล็กซิลิคอนเป็นรูปแบบการจัดส่งหลักสำหรับเหล็กไฟฟ้า ผลิตผ่านกระบวนการโลหะวิทยาที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดซึ่งเป็นตัวกำหนดประสิทธิภาพแม่เหล็กขั้นสุดท้าย

การรีดร้อนและการรีดเย็น

กระบวนการนี้เริ่มต้นด้วยแผ่นเหล็กรีดร้อนที่มีความหนาปานกลาง 2.0–2.5 มม. สำหรับเกรดที่ไม่มุ่งเน้น การรีดเย็นขั้นตอนเดียวจะลดสิ่งนี้ลงถึงเกจเป้าหมาย (โดยทั่วไปคือ 0.35–0.65 มม.) สำหรับเกรดที่เน้นเกรน กระบวนการรีดเย็นสองขั้นตอนที่มีขั้นตอนการอบอ่อนขั้นกลางจะถูกนำมาใช้เพื่อพัฒนาพื้นผิว Goss ซึ่งเป็นการวางแนวผลึกศาสตร์ที่รับผิดชอบในการซึมผ่านของทิศทางที่เหนือกว่า

การหลอมและการเคลือบ

การหลอมขั้นสุดท้ายจะช่วยลดความเครียดภายในและทำให้เมล็ดพืชเจริญเติบโตสมบูรณ์ หลังจากการหลอม คอยล์จะได้รับการเคลือบฉนวนบางๆ ซึ่งโดยทั่วไปคืออนินทรีย์ฟอสเฟตหรือเรซินอินทรีย์ เพื่อป้องกันกระแสไหลวนระหว่างชั้นเมื่อซ้อนกันเป็นแกน ความหนาของชั้นเคลือบมักจะเป็น 1–3 µm ต่อด้าน ซึ่งทำให้ปัจจัยการซ้อน (อัตราส่วนของวัสดุแม่เหล็กต่อปริมาตรรวม) สูงกว่า 95%

การตัดและการขด

มาสเตอร์คอยล์ที่มีความกว้างสูงสุด 1,200 มม. จะกรีดตามความกว้างที่ลูกค้ากำหนด ม้วนกลับ และรัดเพื่อจัดส่ง ตุ้มน้ำหนักคอยล์มาตรฐานมีตั้งแต่ 3 ถึง 10 เมตริกตัน โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 508 มม. หรือ 610 มม. เพื่อให้เหมาะกับสายปั๊มและตัด

เกรดหลักและการเปรียบเทียบประสิทธิภาพ

เหล็กซิลิคอนแบ่งเกรดตามการสูญเสียแกนกลาง (วัตต์ต่อกิโลกรัม) และความหนา ตารางด้านล่างเปรียบเทียบเกรดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายจากมาตรฐาน IEC และ ASTM:

การสูญเสียแกนวัดที่ 1.5 T, 50 Hz เว้นแต่จะระบุไว้ ค่าต่างๆ เป็นเรื่องปกติ ปรึกษาใบรับรองโรงงานสำหรับการรับประกันข้อมูลจำเพาะ
เกรด ประเภท ความหนา (มม.) การสูญเสียแกนกลาง (W/kg) การใช้งานทั่วไป
เอ็ม-5 (27MO60) เน้นธัญพืช 0.27 0.68 @ 1.7T, 60Hz หม้อแปลงไฟฟ้า
เอ็ม-6 (30M7) เน้นธัญพืช 0.30 0.79 @ 1.7T, 60Hz หม้อแปลงไฟฟ้าระบบจำหน่าย
35W270 ไม่มุ่งเน้น 0.35 2.70 มอเตอร์ประสิทธิภาพสูง (IE3/IE4)
50W470 ไม่มุ่งเน้น 0.50 4.70 มอเตอร์อุตสาหกรรมมาตรฐาน
65W800 ไม่มุ่งเน้น 0.65 8.00 มอเตอร์เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็ก บัลลาสต์

แบบแผนการตั้งชื่อ IEC จะเข้ารหัสทั้งความหนาและการสูญเสียแกน ตัวอย่างเช่น 35W270 = หนา 0.35 มม., 2.70 วัตต์/กก. ที่ 1.5 T, 50 Hz. ทำให้การเปรียบเทียบข้ามซัพพลายเออร์ตรงไปตรงมาเมื่อทำการจัดหาคอยล์

การเลือกวัสดุเหล็กซิลิคอนสำหรับการใช้งานเฉพาะด้าน

การจับคู่วัสดุเหล็กซิลิกอนให้เข้ากับการใช้งานไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการเลือกการสูญเสียแกนกลางที่ต่ำที่สุดเท่านั้น ปัจจัยอื่นๆ เช่น คุณสมบัติทางกล ความถี่ในการทำงาน ข้อกำหนดความหนาแน่นของฟลักซ์ และต้นทุน ล้วนมีอิทธิพลต่อตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด

หม้อแปลงไฟฟ้ากำลังและจำหน่าย

เหล็กซิลิคอนแบบเกรนเป็นทางเลือกเดียวสำหรับแกนหม้อแปลงที่ทำงานที่ 50–60 Hz การตั้งค่านี้มีไว้สำหรับเกจวัดที่บางกว่า (0.23–0.30 มม.) ที่มีการบำบัด Hi-B (ความสามารถในการซึมผ่านสูง) ซึ่งสร้างระดับการเหนี่ยวนำของ 1.88–1.93 T ที่ H = 800 A/m — สูงกว่าเกรด GO ทั่วไปประมาณ 5–8% ความหนาแน่นของฟลักซ์ที่สูงขึ้นนี้ช่วยให้ผู้ออกแบบหม้อแปลงสามารถลดหน้าตัดของแกน ทำให้น้ำหนักวัสดุและต้นทุนลดลง

มอเตอร์รถยนต์ไฟฟ้า (EV)

มอเตอร์ฉุด EV ทำงานที่ความถี่ 400–1,000 Hz ซึ่งสูงกว่าเส้นพื้นฐาน 50/60 Hz มากซึ่งมีการเพิ่มประสิทธิภาพเกรดเหล็กไฟฟ้ามาตรฐาน ที่ความถี่สูง การสูญเสียกระแสเอ็ดดี้จะสเกลตาม กำลังสองของความถี่และกำลังสองของความหนาของการเคลือบ . สิ่งนี้ผลักดันให้นักออกแบบมอเตอร์ EV หันมาใช้เกรดที่ไม่เน้นบางเป็นพิเศษที่ 0.20–0.25 มม. โดยการออกแบบบางอย่างใช้เหล็กซิลิคอน 6.5% (ผลิตโดย CVD หรือสเปรย์อัลลอยด์) เพื่อดันความต้านทานไปที่ ~82 µΩ·cm การศึกษาในปี 2023 โดยซัพพลายเออร์ยานยนต์รายใหญ่พบว่าการเปลี่ยนจากเหล็ก NGO 0.35 มม. เป็น 0.20 มม. ในแท่นมอเตอร์ 800V ช่วยลดการสูญเสียเหล็กได้ ประมาณ 40% ที่ความเร็วสูงสุดในการทำงาน

มอเตอร์อุตสาหกรรมและเครื่องกำเนิดไฟฟ้า

สำหรับมอเตอร์เหนี่ยวนำมาตรฐานที่ทำงานที่ 50/60 Hz คงที่จากกริด เกรดไม่เชิง 0.50 มม. (50W470 หรือเทียบเท่า) แสดงถึงความสมดุลระหว่างต้นทุนและประสิทธิภาพที่ดีที่สุด ในกรณีที่มอเตอร์ต้องเป็นไปตามคลาสประสิทธิภาพ IE3 หรือ IE4 ภายใต้ IEC 60034-30-1 โดยทั่วไปการอัพเกรดเป็นเกรด 0.35 มม. จะช่วยลดการสูญเสียแกนสเตเตอร์ที่จำเป็นเพื่อข้ามเกณฑ์ประสิทธิภาพ

การใช้งานความถี่สูง (อินเวอร์เตอร์, โช้ค)

ที่ความถี่สูงกว่า 1 kHz แบบธรรมดา วัสดุเหล็กซิลิกอน กลายเป็นเรื่องทำไม่ได้ โลหะผสมอสัณฐานและวัสดุนาโนคริสตัลไลน์เข้ามาแทนที่ แต่สำหรับช่วง 400 Hz–1 kHz คอยล์เหล็กซิลิกอนแบบบาง (0.10–0.20 มม.) ยังคงสามารถแข่งขันได้และราคาถูกกว่าทางเลือกแบบอสัณฐานอย่างมาก ข้อกำหนดสำคัญที่จะขอคือการสูญเสียแกนกลางที่ความถี่การทำงานจริง ไม่ใช่เฉพาะค่ามาตรฐาน 50 Hz

ข้อมูลจำเพาะที่สำคัญเมื่อจัดหาคอยล์เหล็กซิลิคอน

เมื่อสั่งซื้อหรือประเมินใบรับรองโรงงานของซัพพลายเออร์สำหรับขดลวดเหล็กซิลิคอน พารามิเตอร์ต่อไปนี้ควรได้รับการตรวจสอบอย่างชัดเจน:

  • การสูญเสียแกนกลาง (W/กก.): ที่ระดับและความถี่การเหนี่ยวนำที่กำหนด ขอข้อมูลเฟรม Epstein หรือ Single Sheet Tester (SST) ตาม IEC 60404-2
  • โพลาไรซ์แม่เหล็ก (J หรือ B): รับประกันการเหนี่ยวนำขั้นต่ำที่ความแรงของสนามที่ระบุ (เช่น J800 ≥ 1.80 T สำหรับเกรด HGO)
  • ความทนทานต่อความหนา: IEC 60404-8-7 ระบุ ±0.02 มม. สำหรับเกรดรีดเย็นส่วนใหญ่ อาจต้องใช้ความคลาดเคลื่อนที่เข้มงวดมากขึ้นสำหรับการประทับตราที่มีความแม่นยำ
  • ประเภทการเคลือบและน้ำหนัก: ระบุ C2, C3, C4 หรือ C5 ตาม IEC 60404-15 ขึ้นอยู่กับว่าการเคลือบจะต้องทำหน้าที่เป็นการเคลือบความเค้น (สำหรับเหล็กกล้า GO) หรือให้การป้องกันการกัดกร่อน
  • ปัจจัยการซ้อน: ควรเป็น ≥ 95% สำหรับการเคลือบมาตรฐาน สำคัญสำหรับการคำนวณหน้าตัดแม่เหล็กจริงในการออกแบบแกนกลาง
  • ขนาดคอยล์: ระบุเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (สูงสุด) เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน ความกว้างของคอยล์ และน้ำหนักต่อคอยล์ เพื่อให้มั่นใจว่าสามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ตัดหรือปั๊มของคุณได้

ซัพพลายเออร์ที่ไม่สามารถให้ข้อมูลการทดสอบเฟรมของ Epstein ที่สามารถตรวจสอบย้อนกลับไปยังมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับได้ ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวัง ค่าการสูญเสียแกนอาจแตกต่างกัน 10–20% ระหว่างคอยล์ หากการควบคุมกระบวนการไม่เพียงพอ ส่งผลโดยตรงต่อประสิทธิภาพของหม้อแปลงหรือมอเตอร์สำเร็จรูป

การแปรรูปเหล็กม้วนซิลิคอน: การตอก การตัด และการจัดการ

ปริมาณซิลิกอนที่สูงขึ้นของเหล็กซิลิคอนทำให้มีความแข็งและเปราะมากกว่าเหล็กรีดเย็นทั่วไป การประมวลผลต้องอาศัยความใส่ใจในการใช้เครื่องมือและแนวทางปฏิบัติในการจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการลดทอนคุณสมบัติทางแม่เหล็ก

การตอกและการเจาะ

การปั๊มแม่พิมพ์แบบโปรเกรสซีฟเป็นวิธีการมาตรฐานในการผลิตการเคลือบจากขดลวดเหล็กซิลิกอน โดยทั่วไปอายุการใช้งานของเครื่องมือจะอยู่ที่ สั้นลง 30–50% กว่างานเหล็กคาร์บอนที่เทียบเท่ากันเนื่องจากมีปริมาณซิลิกอนสูงกว่า แนะนำให้ใช้เครื่องมือคาร์ไบด์สำหรับการผลิตปริมาณมาก ควรควบคุมความสูงของเสี้ยนให้ต่ำกว่า 0.05 มม. เพื่อรักษาปัจจัยการเรียงซ้อน เสี้ยนที่มากเกินไปจะสร้างกางเกงขาสั้นระหว่างการเคลือบ ส่งผลให้สูญเสียแกนกลางที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการให้บริการ

การตัดด้วยเลเซอร์และ EDM ลวด

สำหรับการวิ่งต้นแบบหรือรูปทรงที่ซับซ้อน การตัดด้วยเลเซอร์ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่จะมีโซนรับผลกระทบความร้อน (HAZ) ที่มีความกว้าง 0.1–0.3 มม. ตามแนวขอบการตัด ซึ่งคุณสมบัติทางแม่เหล็กจะลดลง สำหรับเหล็กซิลิกอนที่มีเกรนโดยเฉพาะ การเสื่อมสภาพของคมตัดจากการตัดด้วยเลเซอร์อาจเพิ่มการสูญเสียแกนที่ชัดเจนในตัวอย่างขนาดเล็กได้ 15–25% . การอบอ่อนแบบคลายความเครียดที่อุณหภูมิ 800–820°C ในบรรยากาศไฮโดรเจนที่แห้งหลังการตัดสามารถฟื้นฟูการสูญเสียส่วนใหญ่นี้ได้

การจัดเก็บและการจัดการคอยล์

ควรจัดเก็บคอยล์เหล็กซิลิกอนในแนวตั้ง (ที่ขอบ) เพื่อป้องกันไม่ให้ชุดคอยล์ทำให้ผ้าหุ้มด้านในเสียรูป ความชื้นที่สูงกว่า 70% RH อาจทำให้เกิดสนิมที่พื้นผิวซึ่งสร้างความเสียหายให้กับการเคลือบฉนวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเคลือบ C2 และ C3 ที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ควรใช้คอยส์ภายใน อายุการผลิต 6-12 เดือน หากเก็บไว้ในสภาวะแวดล้อม การจัดเก็บที่ยาวนานขึ้นต้องใช้บรรจุภัณฑ์แบบกั้นความชื้นหรือสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุม

แนวโน้มตลาดและวัสดุเหล็กซิลิคอนที่เกิดขึ้นใหม่

ตลาดเหล็กซิลิกอนมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยได้แรงหนุนจากการใช้พลังงานไฟฟ้าในการขนส่งและกฎระเบียบด้านประสิทธิภาพพลังงานที่เข้มงวดขึ้น

เหล็กซิลิคอน 6.5%

การประมวลผลแบบทั่วไปจำกัดปริมาณซิลิคอนในทางปฏิบัติไว้ที่ประมาณ 3.5% เนื่องจากความเปราะ แต่เหล็กซิลิคอน 6.5% ซึ่งผลิตผ่านการสะสมไอสารเคมี (CVD) ของ SiCl₄ บนแถบเหล็กซิลิคอน 3% ทำให้เกิดสนามแม่เหล็กที่เกือบเป็นศูนย์และการสูญเสียแกนที่ต่ำมากที่ความถี่สูง การสูญเสียแกนกลางที่ 1.0 T, 1,000 Hz มีค่าประมาณ 20 W/kg สำหรับเหล็ก Si หนา 0.10 มม. 6.5% เทียบกับ 60–80 วัตต์/กก. สำหรับเกรด NGO มาตรฐาน 0.35 มม. การผลิตเชิงพาณิชย์ยังคงมีจำกัด โดยคงราคาไว้ที่ระดับพรีเมี่ยมอย่างมีนัยสำคัญ (เกรดมาตรฐาน 3–5 เท่า) แต่การนำตัวเหนี่ยวนำความถี่สูงและมอเตอร์ EV มาใช้ก็มีเพิ่มมากขึ้น

เหล็กกล้าที่เน้นเกรนที่ผ่านการกลั่นโดเมน

ผู้ผลิตชั้นนำซึ่งรวมถึง Nippon Steel, Thyssenkrupp และ AK Steel นำเสนอเกรด HGO ที่ผ่านการขัดเกลาโดเมน โดยที่การเขียนด้วยเลเซอร์หรือการเขียนด้วยพลาสมา จะปรับแต่งโดเมนแม่เหล็กหลังจากการหลอมขั้นสุดท้าย ช่วยลดการสูญเสียแกนกลางเพิ่มเติมโดย 5–10% เทียบกับ HGO มาตรฐาน โดยไม่เปลี่ยนความหนาหรือเคมี เกรดเหล่านี้ได้รับการกำหนดเพิ่มมากขึ้นสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังขนาดใหญ่ ซึ่งประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นแม้เพียงเล็กน้อยก็สามารถประหยัดพลังงานได้นับล้านตลอดอายุการใช้งาน

เกรดแบบไม่เน้นบางเฉียบสำหรับการใช้งาน EV

ผู้ผลิตเหล็กหลายรายได้เปิดตัวเกรด NGO 0.20 มม. และ 0.25 มม. ที่มุ่งเป้าไปที่มอเตอร์ฉุด EV โดยเฉพาะ พร้อมด้วยเคมีและพื้นผิวที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สมดุลในการซึมผ่านสูงและการสูญเสียต่ำที่ 400–800 Hz ความต้องการเกรดเหล่านี้ทั่วโลกคาดว่าจะเติบโตมากกว่า 20% ต่อปีจนถึงปี 2030 เมื่อการผลิต EV ขยายตัว สร้างความกดดันในห่วงโซ่อุปทานที่ผู้ซื้อควรคำนึงถึงในการวางแผนการจัดซื้อ

การพิจารณาต้นทุนและต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ

ราคาคอยล์เหล็กซิลิคอนสะท้อนถึงความหนา เกรด และปริมาณซิลิกอน ข้อมูลอ้างอิงทั่วไปสำหรับเกรดที่ไม่มุ่งเน้นในตลาดสปอต:

  • 65W800 (0.65 มม.): ต้นทุนต่ำสุด เหมาะสำหรับการใช้งานที่เน้นต้นทุนและต้องการประสิทธิภาพที่ผ่อนคลาย
  • 50W470 (0.50 มม.): ~15–20% พรีเมียมมากกว่า 65W800; รากฐานของการผลิตมอเตอร์อุตสาหกรรม
  • 35W270 (0.35 มม.): ~30–45% พรีเมียมมากกว่า 65W800; จำเป็นสำหรับมอเตอร์ IE3/IE4
  • HGO แบบเกรน (0.27–0.30 มม.): โดยทั่วไปแล้วจะมีค่าใช้จ่าย 2–3 เท่าของเกรด NGO
  • เหล็กซิลิกอน 6.5% (0.10–0.20 มม.): 3–5× ต้นทุนของเกรด NGO มาตรฐาน

อย่างไรก็ตาม ต้นทุนวัสดุเป็นเพียงองค์ประกอบเดียวเท่านั้น ในหม้อแปลงไฟฟ้าระบบจำหน่ายที่มีอายุการใช้งาน 30 ปี การสูญเสียหลักสามารถทำให้เกิดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานได้ 50,000-200,000 เหรียญสหรัฐ ตลอดอายุการใช้งานของสินทรัพย์ตามอัตราค่าสาธารณูปโภคทั่วไป การอัพเกรดจากเหล็กเน้นเกรน M-6 เป็น M-5 จะเพิ่มต้นทุนวัสดุประมาณ 5–8% แต่ลดการสูญเสียที่ไม่มีโหลดลง 10–15% โดยมีระยะเวลาคืนทุน 2–4 ปีในสถานการณ์การกำหนดราคาสาธารณูปโภคส่วนใหญ่ การวิเคราะห์ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของมักนิยมใช้วัสดุเหล็กซิลิกอนเกรดสูงกว่าเสมอเมื่ออุปกรณ์ทำงานอย่างต่อเนื่อง


ติดต่อเรา

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องกรอกมีเครื่องหมาย *

[#อินพุต#]
ผลิตภัณฑ์รุอิจิใหม่
ผลิตภัณฑ์ไช่เหลียง